NFT

OpenSeaの英語を日本語化する方法|Googleアプリでかんたん!

世界最大のNFTマーケットプレイス「OpenSea」を使ってみたい。
でも海外サイトだし、英語が苦手なわたしでもできるか不安...。

というお悩みを解決します。

 

この記事では、OpenSeaの英語表記を、日本語表記に変更(日本語化)する方法を紹介します。

 

OpenSeaロゴ

※これから初めてOpenSeaを使う方は、まず関連記事『OpenSeaの始め方・使い方』をご確認ください。

 

NFTマーケットプレイスのOpenSeaは、一部日本語対応が進んでいるものの、おもに使うところは英語表示が基本となっています。

そのため、拒否反応をおこされる方も少なくないでしょう。

 

しかし今回紹介するGoogle翻訳を使えば、かんたんに「英語⇔日本語」の切り替えができます。

これで誰でも抵抗感なく、OpenSeaのサイトを安心して利用できるようになります。

 

このあと、

の3パターンそれぞれでのGoogle翻訳の使い方をレクチャーします。

 

上記端末名をタップすると、該当箇所にジャンプできます。

お使いの端末に合わせて、好きなところからお読みください。

 

※OpenSeaでNFT取引をして稼ぎたい方は、関連記事『NFTでの稼ぎ方』もお役立てください。

 

OpenSeaの英語表記を日本語化する方法(PC版)

PC(パソコン)画面でOpenSeaの英語表記を切り替える手順は、以下の4つです。

英語表記を切り替える手順

  1. Google Chomeを開く
  2. OpenSeaにアクセス
  3. 日本語表示に切り替え
  4. 英語表示に戻す

 

Google Chromeを開く

PCブラウザは、Google Chromeを使います。

>>>Google Chromeをダウンロード

※すでにダウンロード済みの方は、つぎに進んでください。

Google Chromeインストール画面

Google Chomeには、Google翻訳の機能が内蔵されています。

そのためGoogle Chromeでサイト閲覧すれば、ワンタッチでGoogle翻訳が使えて便利です。

 

OpenSeaにアクセス

OpenSeaにアクセスします。

>>>OpenSeaにアクセスする

 

トップページが表示されます。

OpenSeaトップページ(英語表示のまま)

 

 

おおくの場合、サイトを開くと同時に、ページ右上に自動でポップアップ表示が出ます。(以下)

日本語切り替えポップアップ表示

 

なお自動でポップアップ表示が出ない場合もあります。

このときは、「このページを翻訳」ボタン(以下の赤枠箇所)をクリックすると、切り替えのポップアップ表示が出ます。

「このページを翻訳」ボタン

 

日本語表示に切り替え

日本語表示に切り替えるには、「日本語」をクリックします。

日本語切り替えポップアップ表示

 

以下のように、サイト全体が日本語表示に切り替わります。

OpenSeaトップページ(日本語切り替え後)

 

英語表示に戻す

英語表示にしたとき、いくつか不具合が生じます。

 

たとえば、以下のように表示のバグや(以下)、

OpenSea日本語表記時のバグ例①

 

違和感のある翻訳や、表示のずれが起こります。(以下)

OpenSea日本語表示時のバグ例②

日本語のほうが、むしろ見にくいような...。

と感じたら、英語に戻しましょう。

 

画面右上の「このページを翻訳」ボタン(以下の赤枠箇所)をクリックします。

「このページを翻訳」ボタン

 

つづいて「英語」をクリックすれば、英語表記に戻ります。

英語表記に戻す

 

先ほどの画面も、以下のようにスッキリ元通りです。

バグは解消され、(以下)

英語表記に戻しバグ修正した例②

表示のずれも無くなります。(以下)

英語表記に戻しバグ修正した例②

 

以上、PC(パソコン)画面で、OpenSeaの英語表示を切り替える方法でした。

 

Google翻訳を使えば、ワンクリックで日本語と英語の切り替えができます。

臨機応変に切り替えながら、OpenSeaに慣れていきましょう。

 

OpenSeaの英語表記を日本語化する方法(iPhoneスマホ版)

Chromeアプリを開く

PCのGoogle Chromeブラウザ同様、Google ChromeアプリにはGoogle翻訳機能が内蔵されています。

 

Google翻訳を使うため、まずはGoogle Chromeアプリをダウンロードします。

※すでにダウンロード済みの方は、つぎに進んでください。

Google Chrome - ウェブブラウザ

Google Chrome - ウェブブラウザ

Google LLC無料posted withアプリーチ

 

OpenSeaにアクセス

OpenSeaにアクセスします。

>>>OpenSeaにアクセスする

 

トップページが表示されます。

右下の三本線マーク(上記赤枠部分)をタップします。

OpenSea iPhoneスマホ画面(英語)

 

下にスクロールして、「翻訳」が見つかったらタップします。

iPhoneスマホでの翻訳

 

以下のように、日本語に翻訳されます。

OpenSea iPhoneスマホ版(日本語)

英語に戻したいときは、同じ手順(右下の三本線マーク→「翻訳」の順にタップ)を踏んでください。

また、画面左上の翻訳マーク(上記画像の赤枠部分)をタップすると、翻訳の詳細変更(「英語⇔日本語」以外の組み合わせにする等)ができます。

 

Chromeアプリを使わない場合

Google翻訳アプリiPhone版

Safariなど、Chrome以外のアプリ利用の場合、別途Google翻訳アプリをダウンロードすれば、翻訳機能が使えます。

ただしサイト全体でなく、翻訳したい単語や文章をコピペして使うことになります。

「時々、部分的にのみ翻訳があればOK」という方にはおすすめです。

>>>Google翻訳アプリをダウンロード

※iPhone版

 

以上がiPhoneスマホ版の、OpenSeaの英語表示を切り替える方法です。

 

OpenSeaの英語表記を日本語化する方法(Androidスマホ版)

Chromeアプリを開く

PCのGoogle Chromeブラウザ同様、Google ChromeアプリにはGoogle翻訳機能が内蔵されています。

 

Google翻訳を使うため、まずはGoogle Chromeアプリをダウンロードします。

※すでにダウンロード済みの方は、つぎに進んでください。

Google Chrome - ウェブブラウザ

Google Chrome - ウェブブラウザ

Google LLC無料posted withアプリーチ

 

OpenSeaにアクセス

OpenSeaにアクセスします。

>>>OpenSeaにアクセスする

 

トップページが表示されます。

OpenSea Android版(英語)

 

画面に以下の表示が出たら、「日本語」部分をタップします。

chrome翻訳

 

 

以下のように、日本語に翻訳されます。

OpenSea Android版(日本語)

「英語」と「日本語」をタップするだけで、かんたんに表示言語の切り替えができます。

またiPhone同様、三本線マークや翻訳マーク(上記画面の左上)から、翻訳の詳細設定ができます。

 

Chromeアプリを使わない場合

Google翻訳インストール画面

Safariなど、Chrome以外のアプリ利用の場合、別途Google翻訳アプリをダウンロードすれば、翻訳機能が使えます。

ただしサイト全体でなく、翻訳したい単語や文章をコピペして使うことになります。

「時々、部分的にのみ翻訳があればOK」という方にはおすすめです。

>>>Google翻訳アプリをダウンロード

※Android版

 

以上がAndroidスマホ版の、OpenSeaの英語表示を切り替える方法です。

 

今回は以上です。

今回紹介した便利な翻訳機能を活用し、OpenSeaを使いこなしましょう!

 

さっそくOpenSeaでNFT取引を始めたい方は、以下の記事へお進みください。

OpenSeaでNFTを「売りたい」方は!

OpenSeaでNFTアートを出品・販売する方法|初心者でもかんたん!

続きを見る

OpenSeaでNFTを「買いたい」方は!

NFTの買い方|OpenSeaでNFTを買う手順を初心者むけに解説

続きを見る

 

あわせて読みたい(OpenSeaの始め方)

OpenSeaの始め方・使い方(登録~出品・購入)【完全ガイド】

続きを見る

 

関連記事①

OpenSeaの利用方法をマスターすれば、いま話題のNFTやメタバースでお金を稼ぐことができるようになります!

 

OpenSeaでお金を稼ぎたい方は、

・関連記事『NFTでの稼ぎ方

NFTの稼ぎ方|始め方から稼ぐコツまで徹底解説【初心者むけ】

続きを見る

・関連記事『メタバースでの稼ぎ方

メタバースでの稼ぎ方・副業8選|稼げるサービスと始め方も紹介

続きを見る

もお読みください。

 

関連記事②

基本は英語のOpenSeaが苦手な方には、日本企業が運営する日本語OKのサイト利用がおすすめです。

関連記事『日本国内のNFTマーケットプレイス一覧|おすすめ5社をランキング形式で紹介』で解説しています。

日本国内のNFTマーケットプレイス一覧|おすすめ5社をランキング形式で紹介

続きを見る

\ この記事が気に入ったらフォロー /

コインチェック
  • この記事を書いた人

こばん

【経歴】横浜国大卒(小学校教員免許取得)▶︎FP3級、簿記2級取得▶︎株や仮想通貨など金融投資歴は15年以上|お金の専門知識を小学生にもわかるようやさしく解説するのが特技|妻と娘2人と東京で暮らす37歳の副業サラリーマンです

-NFT
-,

© 2022 Crypto Begin